朝鲜王朝对中国书籍的购求及其对儒家文化的吸收
刁书仁
提要:朝鲜王朝从中国获取书籍的数量、种类超过了以往任何时期。其从明朝获取书籍的途径一是由明廷赐给,二是由使臣在市场购买。与此同时,朝鲜王朝也重视对引进书籍的印制和传播,努力吸取书籍中蕴寓的思想理念、行为规范,从而使儒学在朝鲜半岛得到前所未有的传播。
关键词:朝鲜王朝 明朝 书籍 儒家文化
Title:Choson Dynasty’s
Acquirement of Chinese Books and Its Absorption of Confucian
Culture
Author:Diao Shuren, Professor, Faculty of History
and Culture, Northeast Normal University, Changchun, Jilin,
130024, China
Abstract:In terms of quantity and deversity,
the importation of Chinese books to Korea during the Choson
Dynasty surpassed the previous ages. Some of these books
were given by the Ming government as gifts, while the others
were purchased by the Korean envoys from the market. Choson
Dynasty paid serious attention to the reprint and
distribution of these books and made great efforts to absorb
the ideas contained in these books. These efforts led to an
unprecedented diffusion of Confucian culture in Korean
Peninsula.
Key words:Choson
Dynasty of Korea Ming Dynasty books Confucianism